GARFIELD

babysitter
KK: []
DJ: []
n.
1. 代人照看孩子者

babysitter 是一个词。 Jim 所造的 pet sitter 何不连起来“petsitter” 用作一个tag关键字呀~~~~

babysitter和baby sitter 两种形式都是可以的,
我是这样理解的：sitter本身就含有 代人临时看管小孩的人 的意思，最初的时候baby和sitter是分开写的，是名词（baby）做定语，来限定sitter的范围，当两者同时搭配出现的次数多了，就有了连起来写的形式了，实际上绝大多数babysitter一类的词都是这样的。而pet sitter在我们过去的生活中出现的次数并不多，因此分开来写比较合适，当然，今后可能请人照顾宠物的人越来越多，这个词出现的频率也会高起来，可能会演化出petsitter（或者pet-sitter）的形式，但是在任何情况下，分开写的形式都是语法正确的，而合起来写，在没有被大多数人认可的情况下，可能别认定为语法错误
（我的浅见，欢迎讨论哦）

哦~~ 原来如此，果然lancerlin是对语言有研究，偶接受了你的观点~

各有所长而已