20060401
20070401
咔—
乔:喔,我们看《DOOFUS劫掠者复仇记》吧
咔—
丽兹:我要看《是花朵出卖了我》
咔—
乔:哦,那我们还是看摔交比赛吧
咔—
丽兹:那我们还不如先看《悲哀的爱》呢
咔—
咔—咔—咔—咔—
加菲:看到了吧,欧蒂?!我跟你说过,这比电视里好看多了
(注:DOOFUS这个词没能理解,电影名字也猜不出来了,请高人帮忙啊)
业余的garfield漫画翻译网,献给所有喜爱加菲的朋友
20070401
咔—
乔:喔,我们看《DOOFUS劫掠者复仇记》吧
咔—
丽兹:我要看《是花朵出卖了我》
咔—
乔:哦,那我们还是看摔交比赛吧
咔—
丽兹:那我们还不如先看《悲哀的爱》呢
咔—
咔—咔—咔—咔—
加菲:看到了吧,欧蒂?!我跟你说过,这比电视里好看多了
(注:DOOFUS这个词没能理解,电影名字也猜不出来了,请高人帮忙啊)
评论已关闭
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=doofus
好像和foolish是异体词吧
德语词-_-