menu

GARFIELD

业余的garfield漫画翻译网,献给所有喜爱加菲的朋友

Avatar

20051024-30

20051024

狗:我可是只坏狗
加菲:可是人人都喜欢你哦
狗:我做“狗”可真失败
加菲:现在看看谁才卑鄙

20051025

— 小心恶狗!
— 小心,狗(加菲添写)有口臭!
加菲:要薄荷糖吗?
狗:你怎么忍心如此伤害我啊?
20051026

狗:你的办法不管用啊
加菲:是吗?
狗:你能不能在讲具体一点
加菲:哦
加菲:你牌子边扯破的样子不对嘛
20051027

狗:喔—喔—喔—喔—
加菲:真是过耳难忘啊
狗:哦,谢谢夸奖,这是我的新CD,刚发售的。
加菲:天哪,这是什么世道啊!
20051028

狗:你怎么还不跑?
加菲:好吧,我就走
狗:伙计们,想象吧,原来我一直都白叫了……
20051029

狗:拴我的链子断啦,我自由啦!
加菲:我自由了,我要……,恩……
狗:恩……
加菲:狗不大能够适应环境改变。
20051030

加菲:我要吓乔一跳
乔:嗨,你这个样子真棒
加菲:真的吗?
乔:简直棒极了!
加菲:难道除了夸奖就没点别的东西了?
乔:哦,在这里!
乔:简直绝了!
加菲:难道你就不能对我认真点?
(记住哦,在万圣节的时候小孩子会干什么?看来乔是忘了)

哈哈。

“狗:我做“狗”可真失败”
“加菲:现在看看谁才卑鄙”

————改:“真丢脸!”
“谁更坏啊?:D”

“狗:你就这么伤害我吗?”——改:“你就损我吧?!”

小毛改的不好,但我觉得应该是狗先说,然后是加菲再说要薄荷糖吗?

“加菲:你的办法不管用啊
狗狗:是吗?”

顺序反了。

“加菲:你的办法不管用啊
狗狗:是吗?”

顺序反了。

小毛很细心
也谢谢大家的建议