我爱你
“我爱你”用￥*话怎么说？
如果是个MM这么问我，说不定还会心猿意马
可惜是个不折不扣的GG
下午自习的时候，ZY很神秘的问我
对着一个男生说我爱你，难免有些尴尬
更要命的是我真的想不出来如何用宁波话翻译我爱你
看着我的样子，ZY仿佛更着急
他大概想不到这么经典的话竟然无法用宁波话表达吧！
最后我只好告诉他 我喜欢你 的发音
还答应他替他好好想想
可惜了我这一下午就再也没能集中精神自习
不过搜肠刮肚，还是想不出一个比较贴切的词
在这期间也求助了不少 宁波宁
可惜也没有得到一个满意的答案
用illi的话说是宁波人比较含蓄？
是这样的吗？平常也真没想过
不知道该如何向ZY解释才能让他理解？
宁波话确实没有具体的，上海话好像有具体的
但是我实在不直知道怎么用拼音表达
反正就是我（enu）爱侬
我（e)nao ?