文化差异之生日礼盒
娃受邀去朋友的生日趴,对方妈妈发消息说在某某玩具店设了一个『盒子』,我们有兴趣的话可以去看看。
当时一头雾水,『盒子』啥意思?搜索去了玩具店的主页,才知道是这家店的服务项目:过生日的小孩可以(在店里)随意选择喜欢的东西,店家提供一个小木盒,写着孩子的名字和生日趴的日期。来客自然不会空手去,送什么礼物好呢?不用费脑子想,直接从这个礼物盒子里选就好了。
我承认我是第一次知道可以这样……
细想也挺好的,虽然少了一些惊喜,但至少不会送出人家不喜欢的礼物。
典型的德国风格呀,实而不华。
娃自己生日发了几份邀请,果然只有德国家长回复时直接询问有没有礼物盒。其他国家的要么沉默要么问孩儿喜欢啥,我于是也回答说在某玩具店有盒子,对方立刻了然,也许曾经和我一样经历过这种差异吧。
有趣~