menu

精英意识会让人走向孤独

忘记社区密码或者保密贴查看密码的,请给我留言,并留联系方式。

Avatar

Roger的由来 & 字母A~Z的无线电语音中读法

看A片(American片)的朋友都知道
当电台呼叫或者上级指派命令的时候
最标准的回答是“Roger”
那么,这个“Roger”到底是什么?

我们到wikipedia上看看:

Roger also means "copy", "heard you" on the radio in the military and civilian aviation. This usage comes from the letter "R" of "received" which in the old phonetic alphabet was called "roger" (now called Romeo) in radio alphabets (such as the Joint Army/Navy Phonetic Alphabet).

Roger就是“copy”、“收到”的意思,主要用于军方和民用航空领域中。
这种用法的由来,是从原有字母表发音来的,
表示收到的"received"的首字母R,发音为Roger。
现在的读法是ROMEO了。

另外,当警察、大兵追击疑犯车辆的时候,读车牌号码
不是读DA1235,而是DELTA、ALPHA之类的
这个又是什么读法呢?

由于电台的输出功率,加上电波传播的复杂因素,接收到的语言信号夹有失真或衰落现象,影响了解析度。有些不讲英语的国家口音不同,使得通话时容易发生许多误听差错,尤其是英文26个字母中,像B和P、D和T、G和J、M和N、R和I等字最容易听错。

为了避免这个问题的发生,全世界的电台在话音通信中均采用字母解释法,一般电台在谈到呼号、姓名或QTH(电台地点)时采用这种解释方法,以避免发生误会。国际民航组织(ICAO)的英语解释法,是美国ARRL推荐的读法,这些字母解释单词,多数是常用词,其中有国名、地名和人名,所解释的都是单词的第一个字母。所以,熟悉英文的人,可以方便地从单词联想到相应的字母。


根据上述发音规则,DA135则读作Delta、Alpha、One、Three、Five。
Roger原来是代表字母R的发音,新规则改成读Remeo了。

上不去wiki,写这个材料还得麻烦小志帮忙从香港上wiki查~~终于搞定怎么回事了

Roger~~~

Roger!!!!

Roger~~~

突然想起来,知道的第一个cs用语也是roger。好像是pc说的。当时还懵了一下,问“说啥呢~”。查了金山词霸,没有。呵呵。后来就频繁在地下室听newone他们说了。爬山时候,pc用对讲机,大概也会用这个词。嘿嘿。

前几次出去玩,都是直接说中文“收到“、”了解“、”明白“ 。。。

兄弟连E连连叫easy company大概也这么来的

评论已关闭